Glasovirska pratnja: Vladimir Krpan Belamarićeve interpretacije Zajca, Gotovca, Čajkovskog i Musorgskog Objavljivanje ove kompaktne ploče od odabrane vokalne ilirike hrvatskih i ruskih skladatelja svojevrsni je posmrtni hommage velikoj vokalnoj umjetnosti bas-baritona Nevena Belamariča. Na snimkama ostvarenim 1994. godine u zagrebačkom studiju Hrvatskoga radija, Neven Belamarić se uz glasovirsku suradnju Vladimira Krpana, predstavlja kao interpret popijevaka Ivana pl. Zajca, Jakova Gotovca, Petra lljiča Čajkovskog i Modesta Petroviča Musorgskog. Iako je težište Belamaričeve međunarodne pjevačke karijere počivalo na opernom repertoaru, popijevka je ostala trajnim interesom njegova umjetničkog djelovanja. Na tom je području ostvario niz velikih Interpretacija, čija je vrijednost proizlazila iz njegova dubokog razumijevanja i uvjerljivosti tumačenja teksta i glazbe. (Iz teksta Bosiljke Perić Kempf)

Interpretations of Zajc, Gotovac, Tchaikovskv and Mussorgsky by Belamarić Releasing of this CD vvith the selecred vocal lyrics of Croatian and Russian composers somehow a post mortem homage to great vocal artist of bass-baritone Neven Belamarić. The recordings are from the year 1994 (in Zagreb Croatian Radio studio) and introduce Neven Belamarič, together with piano accompaniment by Vladimir Krpan, as interpreter of tunes by Ivan pl. Zajc, Jakov Gotovac, Pyotr Ilyich Tchaikovskv and Modest Petrovich Mussorgsky. Although the central part of Belamarićs inrernalional singing career was opera repertoire, tunes had always been his permanent point of artistic interest. He had some great and valuable performances mostly due to his deep understanding and persuasiveness of
lyrics and music interpretiltion. (Extract from the text by Bosiljka Perić Kempf)


Neven Belamarić (Šibenik, 1949. - Zagreb, 2006.) bio ju jedan od najvrsnijih hrvatskih bas-baritona, a proslavio se na brojnim domaćim i svjetskim opernim scenama. Studij solo pjevanja završio je na Muzičkoj akademiji u Zagrebu (prof. Zlatko Šir), kao i specljauzacijuiz Lied-a (prof. Mladen Raukar). Pohađao je i Ljetnu akademiju na Mozarteumu u Salzburgu te Visoku školu za glazbu i primijenjenu umjetnost u Beču u klasi dr. Erika Werbe i Alesandera Koloa. Bio je stalni član Ljubljanske opere, nastupao i s maestrom Lovrom Matačićem, a 1985. godine započinju suradnja s HNK-om u Zagrebu, gdje pjevu uglavnom njemački repertoar. Slijedi potom Belamarićev pjevački uspon u njemačkim opernim kućama (Koburg, Cottbus), da bi uskoro kao operni i koncertni solist nastupao na većini poznatih europskih pozornica. Deset godina suradnje s Dubrovačkim ljetnim igrama, a zatim kontinuirano 13 godina sa Splitskim ljetom na kojem je za kreacije Gotovčeva Stanca i Straussova Jochanaana primio nagradu "Judita", Za svoje djelovanje nagrađen je i brojnim drugim najvećim nagradama poput "Milke Trnine i Nagrade hrvatskoj; glumišta, a posljednja godišnja Nagrada "Vladimir Nazor" uručena mu nepunih mjesec dana prije smrti u srpnju 2006. godine.

Neven Belamarić (Šibenik, 1949 - Zagreb. 2006) was one of the greatest Croatian bass-baritone singers who gained his reputation both on the Croatian and world opera stages. He graduated solo singing at the Zagreb Music Academy (Professor Zlatko Šir) and specialist training in lied singing (Professor Mladen Raukar). He attended Summer Academv Mozarteum in Salzburg as well as Vienna College of Music & Arts and Crafts with the Professor Erik Werbe and Alexander Kolo. He was a permanent member of Ljubljana Opera House, performed with maestro Lovro Matačić, and in 1985 he started cooperating vvith Croatian National Theater in Zagreb singing mostly German repertoire. Later Belamarić became famous in German opera houses (Koburg, Cottbus) resulting with his concert and opera solo performances on majority of the well famous European stages. He cooperated with Dubrovnik Summer Festival for ten years and 13 years with Split Summer Festival wheru he received "Judita" Award for his creations of Gotovacs Stanac and Strauss Jochanaan. He received many other awards like "Milka Trnina" and "Croatian Actors' Guild" and the very last one the annual "Vladimir Nazor" Award was presented to him merely a month before his death in July 2006.