O FESTIVALU

PROGRAM  

NAGRADE

NOVOSTI 

ULAZNICE

SPONZORI

ABOUT FESTIVAL

PROGRAMME

AWARDS

NEWS 

TICKETS

SPONSORS




14. VII - 14. VIII 2005
.

Les Petits Chanteurs de Monaco 
MONEGAŠKI MALI PJEVAČI THE LITTLE SINGERS OF MONACO

Dvorište I i II gimnazije I & II gimnazija Courtyard: 19. VII 2005. u 21.00

Glazbeno vodstvo i glasovir:
PIERRE DEBAT


Monegaški mali pjevači čuveni su postali po izvedbama sakralnih djela skladatelja rane glazbe,
a poseban kuriozitet predstvalja svakako i njihovo izvođenje 
operetnog programa u tradicionalnim kostimima

Program Programme

1.
Ludovico da Viadana
(1564 - 1645)
Exultate justi in Domino

2.
Marc Antoine Charpentier
(1636 - 1704)
Regina coeli laetare
Ecce panis angelorum
Tenebre factoe sunt

3.
André Campra
(1660 - 1744)
Tota pulchra es

4.
Michael Haydn
(1737 - 1806)
Magnificat

5.
Felix Mendelssohn
(1809 - 1847)
Geistliches Lied

6.
Gabriel Faure
(1845 - 1924)
Le ruisseau, op. 22.
Tantum ergo sacramentum, op. 65.
En prière

7.
Edward Elgar
(1857 - 1934)
Ave verum corpus, op. 7.

8.
Sergei Rachmaninov
(1873 - 1943)
Slav'sya, op. 15

9.
Jachin Nin
 (1879 - 1949)
Chanson Catalane

10.
Maurice Duruflé
(1902 - 1984)
Kindelein Zart

11.
Philippe Mazé
(1954 - )
Messe Notre-Dame du Vieux Cours
Kyrie - Gloria - Sanctus - Agnus Dei

12.
Christian Gouinguené
Suite sur chansons françaises

13.
Henri Crovetto
Pian' u frescu

MONEGAŠKI MALI PJEVAČI  Današnji dječački zbor Les petits chanteurs de Monaco utemeljen je 1974. kao nasljednik  tradicije dječačkog zbora kapele Palatine s početka XVIII stoljeća te kasnijeg dječačkog zbora monegaške Katedrale - Maîtrise de la Cathédrale de Monaco.  Početkom XX stoljeća pod tim imenom i pod vodstvom Monsigneura Perruchota Monegaški mali pjevači postaju slavni izvedbama sakralnih djela skladatelja rane glazbe. Zbor djeluje bez prekida čak i u vrijeme II svjetskog rata.
Od samog početka Zbor podržava kraljevska obitelj i Vlada Monaca te se djelovanje današnjih Monegaških malih pjevača odvija pod visokim pokroviteljstvom Princa Rainiera III koje omogućava koncerte Zbora i promociju monegaške kulture i tradicije širom svijeta. Mnogi koncerti Zbora održavaju se dobrotvorno za bolnice, sirotišta i škole srednje i istočne Europe, brazilske i meksičke institucije “Djeca na cesti” i sličnih projekata.
Rad Zbora brižljivo je raspoređen u toku školske godine tijekom koje se smjenjuju početni jesenski seminari, zatim zimski  koji rezultiraju prvim koncertom krajem veljače da bi uslijedile redovite proljetne i ljetne europske turneje što zajedno čini četrdesetak koncerata godišnje. Zbor je gostovao širom svijeta, u Argentini, Austriji, Belgiji, Kanadi, Koreji, Češkoj, Danskoj, Egiptu, Finskoj, Francuskoj, Njemačkoj, Velikoj Britaniji, Rusiji, Južnoafričkoj Republici, Taiwanu i drugdje. Dječaci pjevači sudjeluju također i u predstavama Opere Monte-Carla i redovito nastupaju s filharmonijom Monte-Carla, kao i s mnogim svjetskim glazbenicima.
Uz sakralni i koncertni repertoar, Monegaški mali pjevači izvode i operete u tradicionalnim kostimima. Glazbenim vodstvom i orguljskom pratnjom bavi se Philippe Debat, sadašnji direktor monegaškog Katedralnog zbora i zbora Les petits chanteurs de Monaco.

The Little Singers of Monaco The Little Singers of Monaco are a children's choir founded in 1973, when the Palatine Chapel's Chapel Master, Philippe Debat, was ordered by the government to send a choir of only children around the world. This practice carries on a tradition from the reign of Prince Antoine I, during whose rule a choir of children sang the liturgies in the Palatine Chapel. These young voices carry on a tradition from the reign of Prince Antoine I in the early eighteenth century, when an ensemble of children's voices sang the liturgies in the Palatine Chapel. In 1973, the Government of the Principality asked the late Philippe Debat, whose son Pierre is the current Chapel Master, to carry out a musical mission in every country of the world with a choir of children's voices only. Prince Rainier III affectionately calls this choir of 26 boys "My Little Singing Ambassadors".